こんにちは。
長野県上田市在住
英会話初心者専門・英語コンプレックス克服コーチの中沢です。
金曜日の午後ですね。 外から聞こえてくる鳥のさえずりと
窓からの風が心地よくて、まったりしています (^^♪
日本語⇒英語 英会話の反射神経を普段から鍛えるには？
あなたは、「英語で話そうと思っても言葉がでてこない」と思っていますか？
もし、そうであれば普段話す日本語をそのまま英語にしようと
力技に走って挫折している可能性大です。 (;^ω^)
そんなあなたが普段話す日本語は、
● 長い文
● 難しい言葉・表現
● 主語なし
● 抽象的
ではありませんか？
あなたに、思い当たることが一つでもあれば、
普段日本語を話すときに意識して、言葉を変えてみてください。
例えば、
「あ～～ なんか今日疲れたな」
はとても抽象的な言い方です。
「なんか」 がクセモノ。 これは超抽象的な言葉ですね。
これを、
「あ～～ 今日は会議が長かったな。だから残業になったな。
だから疲れたな。」
「あ～～ 今日は天気がよかったから、外で1時間草取りをしたな。
だから疲れたな」
というように、具体的でシンプルな言葉に言い換えるように意識します。
これがクセになってくると、英語で話すときにとても楽になります。
やってみると、最初は意外と大変だと思います。 (;^ω^)
普段意識していないからですね。
ですが意識してやってみると、すごく変わります。
私達の脳が反応するからなんですね。
毎日使う日本語ですから、これも上手に使って、
英会話上達の役に立てましょう。(^^♪
Have a nice day！
「カウンセリング」や「お問い合わせ」は、下記からお願いいたします。
