おはようございます。
長野県上田市在住
初心者専門・英語コンプレックス克服コーチの中沢です。
昨日の雨が上がって、今日は朝から涼しいです。
今日から5月らしい気候になるらしいのですね。
今年の夏は猛暑が冷夏のどちらかみたいです。(;^ω^)
どうして英語では聞き返してはいけないって思ってしまうの？
さて、今日は「聞き返すことは恥ずかしいことじゃない」というお話です。
あなたは日本語で会話しているときに、聞き取れなかったり
言われている意味が分からないときに聞き返しますよね？
「え、聞こえなかった。 もう一回いって」 とか
「それどういう意味？ 教えて」 というように。
日本語で会話をしているときには当たり前にしていることですね。
それなのに、日本語から英語に言語がかわると、
「聞き返すこと ＝ してはいけないこと、恥ずかしいこと」
と思ってしまいがちです。
あなたもこんな風に思うことはありますか？
それはなぜでしょうか？
英会話は〇か×の二択ではない
私は、学校教育の〇・×のせいって個人的に思っているのですが、
あなたは「英語で話す」ことは、学校の授業の延長と思っていませんか？
「英会話」＝「学校の授業の延長」＝「〇か×の二択」
と無意識に思っている初心者さんがとても多いなと感じます。
「聞き返す」ことは×って思ってしまうんですね。
違うんです！！！ （声を大にして、握りこぶし作ってます！！）
英会話は「コミュニケーションの手段・意思疎通の1つの方法」です。
私も英語を話すときにこの「間違えてはいけない」という思いを持っていました。
今でもときどき顔をだします。
だけど、「言っていることが分からないから、適当に返事しておこう」
と相手が聞いていることと全然違うことを答えてしまうと、
コミュニケーションが成り立たないだけでなく、いい形での人間関係が
成り立たないんです。
この方が間違えるより、嫌じゃありませんか？
会話が長くても短くても同じです。
英会話で、相手が言っていることが分からないときは、
どんどん聞き返してくださいね。
聞き返すことは当たり前です。なにも恥ずかしいことではないです。
それはコミュニケーションをとるうえで大切な方法です。
Have a nice day！
「カウンセリング」や「お問い合わせ」は、下記からお願いいたします。
