こんにちは。
長野県上田市在住
英会話初心者専門・英語コンプレックス克服コーチの中沢です。
九州地方で激しい雨が続いていますね。NHKの英語ニュースでも
この様子を伝えていました。
今日の一言表現は、そこから引用しようと思います。
「九州で非常に激しい雨が続いています」
Extremely heavy rain is continuing in Kyushu.
このように表現していました。
extremely (非常に 極度に)
heavy （ひどい、激しい、重い）
continue （続く）
無理やり日本語で発音表記：
エクスtりーmリィ ヘヴィ れイン イズ カンティニュゥー イン キュゥシュゥ
（母音を入れてほしくないので、ｔとｍで表記。
ひらがなの“り”と“れ”はｒの音、カタカナの“リ”はｌの音）
heavy は重いだけじゃない。 激しいもある
天気や温度を表すときに、extremely や heavy は一緒に使われます。
heavyは”重い”という意味の方が浸透していますが、程度や量、深刻さ
などが激しいという意味もあり、天気を表す語と使われるときはこちらの意味になります。
例えば、
すっごく暑い！ It’s extremely hot！
ひどい大雪だ！ It’s extremely heavy snow!
というようにです。
天気や温度を言うときには、主語が“ It” になることが一般的です。
この場合、“It”は 特に日本語に訳しません。
お天気の話題は、会話の最初に使えるので言えるようにしておくといいですね。
Have a nice day！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
お知らせです。
ストアカで英会話初心者さん対象に英語の学習法セミナーを７月に開講します。
ピンときた方、以下よりお申込みをどうぞ。(^^♪
https://www.street-academy.com/myclass/48340?sessiondetailid=658226
こちらもストアカで７月にセミナーを開講します。
【英語の発音練習で滑舌が良くなる】１日10分の発音練習セミナー(^^♪
「滑舌をよくしたい」、「生き生きとした表情になりたい」という方、
アンチエイジングに興味のある方、以下よりお申込みをどうぞ(^^♪
https://www.street-academy.com/myclass/60079?sessiondetailid=658618
「カウンセリング」や「お問い合わせ」は、下記からお願いいたします。
