こんにちは。
長野県上田市在住
英会話初心者専門・英語コンプレックス克服コーチの中沢です。
お尻から太ももにかけてここ数日痛みが続いています。(´;ω;`)ウゥゥ
以前やったギックリ腰に似ているけどちょっと違うようにも。。。
とりあえず、湿布を貼ってみたけど、きくかなぁ。。。。
リズム 不規則な英語と規則的な日本語
英語のリズムって日本語のリズムと全然違うのですが、あなたは知っていましたか?
この違いは、母音と子音の組み合わせの違いによるもの何ですね。
これを知っていて、さらに使えることで相手の英語を聞き取る力がグッとあがり、
さらに、あなたが話す英語が相手に伝わりやすくなるんです。
日本語はタン・タン・タン、英語はタ・タン・タン・タ・タン
では、「おはようございます」を例にとってみますね。
「おはようございます」をローマ字で書くと 「O-Ha-Yo-Go-Za-I-Ma-Su.」
となりますね。
「お」と「い」は母音ですが、それ以外は子音ですね。
ですが、日本語の子音は Ha や Yo のように必ず後ろに母音を必要としていますね。
一方英語だと、
「おはようございます」 は “Good Morning” です。
この中で母音は “(G) o o (d) (M) o (rn) i (ng) “ の4つですね。
一方( )の中が子音なので7つありますね。
日本語と違って英語は子音同士が並ぶ、また単語が子音で終わることも
当たり前にある言葉なんです。
日本語の場合は「ん」で終わらない限り、母音で終わりますね。
規則正しく子音と母音が並ぶ日本語は、すべての文字を同じテンポで
発音できます。 タン・タン・タン・タン という感じにです。
ですが、英語はこれができないんです。それは、
- 英単語はどこか一か所強く(長く)発音する母音がある。
- 英単語は隣り合う単語がくっつき音が変わることが多い。
(隣り合う2語に限らず、3語4語となることも。。。。) - 文章になると弱く(短く)発音する部分がある。音が弱すぎて聞こえないこともある
という性質があるからなんですね。
先ほどの “Good Morning.” は①と②をが混ざっています。
Good は “oo” を強く(長く)発音します。ちなみに”oo” は ”ウ“の音になります。
Morning は”o”を強く(長く)発音します。
Goodの“d”は破裂音というくくりに入ります。(破裂音は破裂する音・伸ばせない音)
具体的に破裂音は、“ b,c,d,g,k.p.q.t”。これらの文字で終わる単語で次に子音が続く時、
この破裂音は発音しないんですね。 子音のmで始まるMorningが続くと、
「ぐっどもーにんぐ」 ではなく、「ぐっもぉにん」と発音しますね。
(ing のはng で発音します。最後に母音の “ウ”を付けないようにするときれいな音に
なります)
“want to~” は ”wanto~”と発音
この発音ですが、間違って発音している初心者さんが多いんです。
これは②なりますが、“隣り合う単語が同じ音で発音する時には前の音は消える
(発音しない)” んですね。
“want to” は want の “t”と toの”t” が隣り合う同じ音なので、”ゥヲォントゥ“
となります。 カジュアルな会話では”ゥワナ” を多用。
ァゥワントゥ(ゥワナ) dリンハッカァフィタキィッマ(ィ) アイゾォプン
では③にはどうなるのか? 次の文で見てみましょう。②も組み合わされます。
I want to drink hot coffee to keep my eyes open.
「寝ないようにコーヒー飲みたい(目を開け続けるためにコーヒーを飲みたい)」
呪文のようになりますが、発音をカタカナで何とか表してみると、
“ァゥワントゥ(ゥワナ) dリンハッカァフィタキィッマ(ィ) アイゾォプン.”
タ・タン・タン・タン・タン・タ・タン・タ・タン・タン という感じですね。
何のことが良く分からないと思いますので、細かく説明しますね。
A:文の中で強く(長くはっきり)発音する言葉 = その言葉がなくなると意味が
通じなくなる言葉です。
B: 逆に弱く発音する言葉はその言葉がなくても意味は伝わる言葉です。
上の文だと
Aになるのは、 want, drink, hot, coffee, keep, open, eyes
Bになるのはそれ以外です。
drink hot coffee は 破裂音の”k”と“t”がそれぞれ子音と隣り合うので、音が消えます。
“dリンハッカァフィ”という感じの発音になります。(“ド”ではないのでdで表記)
to keep my eyes open は前置詞の”to”は”タ“という音に変わることが多いです。
keep のpは破裂音で次に子音のmが続くので発音しません。 my は”マ(ィ)”
さらに 子音と母音が隣り合うときには音が変わるため、eyes openは“アイゾォプン“
という感じの発音になります。
英語は日本語と違って不規則なリズムで話します。
このリズムで英語が話せるようになると、聞き取る力もグンっと上がります。
逆にこのリズムがわからないと、いつまでたっても聞き取れないんです。
聞き取るだけでなく、あなたが話す英語も相手に伝わりやすくなります。
ぜひ、英語独特のリズムを意識してみてくださいね。
Have a nice day!
「カウンセリング」や「お問い合わせ」は、下記からお願いいたします。